Germlish = I work here since 2005.
What you want to say: I have worked here since 2005.
______________________________________________
Verwendung des Present Perfect
Vorgänge/Zustände begannen in der Vergangenheit und dauern bis in die Gegenwart an
Bespiel: I have worked here (at this company) since 1999.
- das Ergebnis wird betont
Beispiel: She has written many letters today.
- bis in Gegenwart dauernde Handlung
Beispiel: The project has not started yet.
- eben abgeschlossene Handlung
Beispiel: He has finished the report.
- abgeschlossene Handlung mit Einfluss auf die Gegenwart
Beispiel: I have lost my data!
- bis zum Zeitpunkt des Sprechens nie, 1× oder mehrmals stattgefundene Handlung
Beispiel: Have you ever been to the USA?
Signalwörter des Present Perfect
- already, ever, just, never, not yet, so far, till now, up to now
- since & for